龍與雀斑公主

★《夏日大作戰》、《跳躍吧！時空少女》、《怪物的孩子》、《未來的未來》導演──細田守最新力作
★入選第74屆坎城影展「坎城首映」單元，轟動坎城，全場起立鼓掌14分鐘！
★繁中版小說附獨家特典：導演復刻簽名劇照拉頁海報、首刷加贈動畫劇照珍藏透明書卡 ，兩款隨機一款。(首刷售完即無贈品)

來吧！在『Ｕ』的世界

活出另一個您──

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
與父親同住在高知偏僻鄉間的17歲女高中生鈴，
曾經愛好歌唱的她，受母親因意外而過世的打擊，
在現實世界中逐漸封閉起自己的內心，
也無法再開口歌唱。

某日，鈴遇到了被稱為「另一個現實」，
擁有50億用戶的網路虛擬世界『Ｕ』，
在虛擬世界中，鈴化身為「貝兒」，
在『Ｕ』中恣意歌唱。
「貝兒」動人的歌聲與創作才華瞬間席捲了『Ｕ』，
讓她成為萬眾瞩目的焦點。
而在此時，
「貝兒」的面前出現了化身為「龍」的神祕人物……

在另一個現實中，
遇見真實的「你」——

細田守
1967年生於富山縣。1991年進入「東映動畫」（現為「東映Animation」）後，在動畫師一職上表現傑出，後轉任動畫演出（近似副導演）。先後發表《跳躍吧！時空少女》（2006年）、《夏日大作戰》（2009年），兩部作品皆在日本國內外榮獲諸多獎項。2011年創辦動畫電影製作公司「Studio地圖」，親自擔任導演、劇本與原作的《狼的孩子雨和雪》（2012年）、《怪物的孩子》（2015年），均創下票房佳績。《未來的未來》（2018年）榮獲Annie獎，並入圍奧斯卡最佳動畫長片，受到全球瞩目。

譯者
王靜怡
一九八○年生，高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業，興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者，譯有「諸神的差使」系列、「博多豚骨拉麵團」系列、《空之中》、《海之底》、《煙花》、《家庭教室》等書。

©Mamoru Hosoda 2021
©2021 STUDIO CHIZU