自由之丘六分儀咖啡館 (1)

★AMAZON★★★★★濃郁香氣芬馥好評！
★你　迷失方向了嗎？那麼，走進六分儀吧！品嘗一杯特調咖啡，邂逅等待著你的那份禮物──當離開店裡時，必能再次找到人生未來的方向。
★渙然冰釋的摩卡咖啡、自由翱翔的卡布奇諾、暮夏時節的蜜咖啡……若你感到猶豫或迷惘，請抱持期待踏入這家店，店長將為你預備一杯屬於你的幸福！

你　迷失方向了嗎？那麼，走進六分儀吧！

東京、自由之丘、
熊野神社參道旁的小巷弄中，
有間特別的六分儀咖啡館──

在這間咖啡館裡，有個奇特的置物架，
陳列於置物架上的全都是「禮物」，
只要看到喜歡的禮物就可以帶回家。

唯一的條件是，必須準備同等價值的物品，
這並不是指金額，而是依據自我價值觀的「等價交換」。

禮物等候著與人的邂逅，而人也等候著與禮物的相逢。
偶爾，禮物會將人與人聯繫在一起……

一段段不同的人生故事，就像用心沖製出的一杯杯咖啡，
以深度烘焙出苦澀卻耐人尋味的篇章。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

©HAJIME NAKAMURA 2014

作者：中村 一
HAJIME NAKAMURA 現居神奈川縣。兩個孩子的爸，興趣是打掃、洗衣服、整理家務等。因投稿第15回電擊小說大賞，以此為契機於2010年出道。另著有《～基因覺醒～承天之物》（暫譯，〜覚醒遺伝子〜空を継ぐもの）、《小鬼頭們！》（暫譯，ちびとも！），以上皆為電擊文庫出版。

譯者：林以庭
文藻外語大學日文系畢，現為專職譯者。最近的煩惱是家中的黑貓曬太陽曬到褪色，又黑又亮的貓毛一去不復返。