地下城不就是冒險打怪尋寶嗎？
主打溫泉療癒兼養顏美容的地下城是怎樣！

文／台灣角川編輯

如果你喜歡異世界題材，卻已經看過不少「轉生後一路開掛，打怪升級」的故事，本作應該會是一部讓人忍不住吐槽（讚美）「哪個小天才想出的設定？」的作品。

第一次看到「溫泉」和「地下城」放在一起時，多少會覺得有點神奇，甚至忍不住懷疑，這樣的世界觀會不會太狹隘了？畢竟一般想到地下城，通常聯想到的都是魔物、冒險者、寶物與戰鬥，很少有人會想到把地下城蓋成溫泉吧？不過真正閱讀之後，反而發現作者的世界觀設定相當有趣，而這種不按牌理出牌的安排，也逐漸成為本作最吸引人的地方。

尤其是當現代人的思考方式，遇上完全不懂人類欲望與生活習慣的地下城核心時，兩者之間產生的落差，經常讓人忍不住笑出來。

除此之外，故事人物認真探索地下城、與魔物戰鬥時，城主卻可能悠哉地待在另一邊喝茶、吃零食，甚至透過螢幕觀察整個狀況。這種「地下城裡生死交關，地下城外像在看實況」的反差，也讓嚴肅的冒險多了一種莫名的喜感。

隨著地下城逐漸發展，故事也不再只是單純的「蓋地下城、泡溫泉」。開始牽動騎士、貴族、商業，甚至整個國家的利益。從最初「我想蓋一座溫泉地下城」這個看似荒唐的念頭，慢慢發展成一個需要考慮經營、戰力、人際關係與政治局勢的龐大計畫，也讓人越讀越想知道：城主為什麼偏偏選擇溫泉？又為什麼要花時間鍛鍊騎士，而不是單純無腦擴建？

作者把遊戲、經營、冒險、日常與一點惡趣味巧妙地混在一起，而地下城每一次的擴張與改變，都會讓人想忍不住一頁接一頁讀下去。

【書籍資訊】

書名：轉生異世界地下城主，打造溫泉地下城 (1)
作者：天原
插畫：じゅん
出版社：台灣角川
出版日期：10/9高雄動漫節首賣，10/13全台上市
©AMAHARA, Navigavi 2025／KADOKAWA CORPORATION

--

【書籍試閱】

序章 成為地下城主

「你轉生成為我的地下城城主了。城主，請建造一座以探索與戰鬥，藉此吸取鮮血與生命的地下城，以欲望吸引眾多冒險者進入地下城深處吧。」

外型宛如少女的惡魔對我下了這道指示。

眼角上挑的三白眼看起來像在瞪人，大波浪捲的長髮足以覆蓋全身。

體型雖是扁平的洗衣板……不過感覺並非真的是小孩子……

臀、胸皆發育不良，感覺是只有外表像孩子的成年女性。

嗯……外型相當符合我的喜好，滿不錯的嘛。

我一邊思考這種事，一邊面帶疑惑地定睛看著她。

「欸……你有在聽嗎？」

她生氣了。

「啊～嗯……有在聽有在聽。我在生前時有聽妳說明概要，所以大致知道狀況喔。因為剛才是初次見到妳，所以在觀察。」

被稱為「城主」的我，充滿幹勁地如此回答。

沒錯……這不是我第一次聽到她的聲音。

我生前幾乎快要奄奄一息。

罹患不治之症，在醫院病床上躺了半年左右。某天，我的腦中響起一道聲音……內容和她剛才說的幾乎一模一樣。

「和我簽約吧……這麼一來，我會讓你的靈魂在死後轉生成為地下城主。你要成為地下城主，吸引冒險者入內。」

……原本以為是臨死之際聽到的幻聽，沒想到是真的。

我生前也成功和這個幻聽交談過。

當時也已經聽過關於地下城主的簡單說明。

後來我躺在醫院病床，開始以幻想自己經營地下城為樂。

那麼做會吸引很多冒險者前來嗎？這麼做會讓冒險者敬而遠之嗎……諸如此類。

和我聽到幻聽之前──奄奄一息動彈不得，只能陷入絕望的那段時間不同，思緒沉浸在經營地下城的這段時間相當快樂。

從我聽到那個聲音到迎接死亡，大概過了三個月左右……

比起屢次心想「不想死，我不想死」，對自身命運感到絕望，我現在則是「如果死掉之後，真的可以經營地下城該有多好……」這種想法。

我直到臨死之際，都能悠哉地這麼想並輕鬆死去，都是多虧她的聲音。

這方面我十分感激。

而如今我真的轉生，那位惡魔妹正在邀請我經營地下城。

好啦，該怎麼做呢？

「妳是地下城核心，必須以欲望吸引人類進入地下城深處。但是身為地下城的妳，不太明白人類的欲望……所以最近的地下城核心，流行將異世界人類的靈魂轉生成為地下城主，讓他負責經營地下城……是這樣嗎？」

「也不到流行的程度啦……將迷宮統治權交給人類，絕大多數的核心還是很抗拒。但是比起核心自己設計的地下城，實施這項計畫的地下城獲得更好結果的機率非常高，這也是不爭的事實。」

我想也是。

聽說核心們設計的地下城，多半是打倒敵人後，就會獲得金子或寶石的這種。

而且地下城核心們其實不太清楚，「人類為什麼會因為這種東西開心」。

但只要提供金子或寶石，人類就願意前來。核心只不過是基於過往經驗明白這一點，才將地下城設計成會出現這種東西的構造。

如果潛入更深處與敵人戰鬥，就能獲得更優質的金子或寶石。

這是歷代地下城核心們花費數千年，終於得出的解答。

原來如此，既然是這種水準，那麼，將地下城統治權交給人類經營的結果，應該會好很多。這我只能認同了。

「記得妳說必須到深一點的樓層，才能提供優質的金子或寶石？」

「是的……愈是前往更深處的樓層，魔力的瘴氣就愈濃。這股瘴氣能以地下城的力量引發各種奇蹟……將礦物變成寶石讓怪物攜帶，人類就會很開心，但在淺層能製作的寶石比較小顆，透明度也比較差。」

「可以在地下水注入魔力，產生療傷效果嗎？」

「……一定可以，但是第一層的瘴氣稀薄，就算是小小的割傷也無法完全治好啊？頂多只能讓癒合速度變快吧。」

「若只是膚況不佳這種程度呢？」

「……雖然不是很確定……不過這種程度的話應該治得好吧？至少不會比受傷嚴重？」

「如果要加熱地下水，靠第一層的瘴氣量辦得到嗎？」

「那是怎樣……？算了。如果只是加熱到有點熱的程度，應該辦得到吧？」

……這麼一來，應該能建造出我躺在醫院病床時所構思的地下城吧？

「好……來建造溫泉地下城吧。」

「……溫泉地下城？」

「在危險的地下城裡，湧出具有各種美容效果的溫泉，泡過溫泉後肌膚就會變光

滑！我要建造這樣的地下城。」

「…………」

她一臉無法理解。

不過，地下城核心應該沒有泡過溫泉，有這種反應也很正常。

「知道了……一切交給你決定……能用來建造地下城的能量──『地下城點數』就交給你了。要使用這些點數將地下城擴張到什麼規模，叫來什麼等級的怪物，以及你說能帶來收益的那種溫泉要建造到何種程度，全部交由你決定吧。期待你的表現喔……城主。」

「了解、收到。別看我這樣，我生前健康的時候很喜歡玩這種經營遊戲，所以就讓我來大顯身手吧！」

就這樣，我開始經營地下城。

第1話 地下城核心

我是地下城核心。

沒有名字，地下城核心就是地下城核心。

為了決定地下城的構造，地下城的意念顯現成形。我就只是這樣的存在。

我所建造的地下城，只要打倒從內部冒出的怪物，就可以獲得財寶，偶爾也會得到食物。

人類將其稱為「不愁吃地下城」。

可以獲得食物。

這部分獲得好評，可以改善糧食問題的地下城，會讓冒險者長期逗留。

只要人類願意長期待在我的地下城不斷戰鬥，我就能收集許多地下城點數。

因此，比起只提供財寶的其他地下城，我成功賺取了更多的地下城點數。

但也只有這樣。

地下城擴張到第八層的時候，收益與地下城的維持費幾乎打平。

後來這四十年間，我建造的地下城完全沒有成長。

即使勉強讓地下城繼續擴大，維護成本也一定會增加……

所以想擴張也無法……

發展停滯的地下城，提供的財寶失去吸引力後，冒險者將會減少，總有一天只能縮小規模。

說是這麼說，要是不願意變成這樣而改變掉落物，冒險者的人數將會減少到慘不忍睹的地步，導致地下城轉眼間邁向終結，這種情況很常見。

理由很簡單。

因為我們地下城核心不太清楚人類想要什麼、喜歡什麼。

假設有另一座地下城大量提供人類喜歡的寶石。

即使我的地下城也跟著提供完全相同的東西，也可能迅速荒廢。

因為這樣便不再稀有了，人類城主是這麼說的。但我們地下城核心不太懂「稀有」這種觀念。

總之，地下城也有這種苦衷，為了防止兩敗俱傷，我們地下城核心的業界訂立了守則──「抄襲現正流行的地下城會招致彼此毀滅，嚴厲禁止這麼做」。

我建造的地下城共有八層。

比平均水準大一點，算是還不錯，但絕對稱不上巨大。

我想要變成更巨大的地下城。

想要變大……這是所有地下城核心擁有的本能，是最原始的欲望。

然而花費一百年所建造出來的，是僅有八層規模的地下城，之後停滯了四十年……

以我的品味建造的話，這就已經是極限了。

後來我決定使用停滯的這四十年所辛苦存下的點數，從異世界召喚人類的靈魂，讓他建造新的地下城。

讓人類成為城主，這個方法是我抄襲另一座巨大地下城曾用過的手段，但我不是抄襲掉落物或是地下城報酬，所以絕對沒問題……應該吧。

事實上，已經有好幾座地下城抄襲了找人類當城主的方法，且獲得相當好的成果。

是的……總之，我希望能建造出比八層還大的地下城。

我想變大……想要變更巨大。

為此，我願意將地下城統治權交給人類。

而且……即使我完全交出了地下城統治權……但從一開始，我擁有的靈魂契約便已掌握了生殺大權。

若是五十年都達不到第五層、成果還不如我的傢伙，到時候只要殺掉就好。

「好……來建造溫泉地下城吧。」

……但我費心找來的人類，劈頭就說出這種話。

真的沒問題吧？

老實說，我聽不懂這傢伙在說什麼。

我甚至不知道「溫泉」是什麼東西。

而且他提供的建議不是人類最喜歡的財寶，而是讓肌膚變美之類的功效。

身為地下城核心的我，沒有「肌膚受損」的概念。

在外生活的生物，身體可能會變成這種不佳狀態。我僅只知道這個知識。

……如果是「治療傷勢」的效果我還能理解，但是提供「肌膚變美」這種莫名其妙的效果真的沒問題嗎？

意思是要以這種效果吸引人類前來嗎？

……哎，算了。

被召喚而來的人類城主，就是要負責做出我這個地下城核心所不懂的事。

光是沒提出連我也想得到的建議，就十分值得期待了。我就抱持著這種心態吧。

你是我投入四十年存下的點數買來的人類。

所以別讓我失望哦？

第2話 設計地下城

那麼事不宜遲，來確認可以做哪些事吧……

「開啟狀態欄！」

眼前展開像是狀態視窗的東西，可以確認現有的點數，或是地下城擴張的規模等各種資訊。

……喔喔！

明明是半開玩笑地說了一句「開啟狀態欄」，卻真的出現狀態視窗了。

真是異世界轉生的經典設定……

操作方法……總覺得和手機一模一樣……？幾乎和遊戲沒什麼差……

我點選畫面，開始閱讀地下城的建造步驟。

可以使用的點數共有５４０５點。

我試著確認這些點數能建造多大的洞窟，然後得知似乎可以蓋出大型公園規模的地下城。

設置溫泉或敵方布署要花費的點數是……嗯嗯。

核心目瞪口呆地看著我操作視窗，確認各種情報。

「啊？咦？這……這這這這……？這是什麼啊？」

啊……？

我剛來沒多久就闖禍了嗎？

突然就把異世界的橋段搬來這裡……

……不，說真的……我闖了什麼禍嗎？

我只是在確認地下城的操作方法啊？

「正常來說！都是變出卷軸或書本確認詳細內容吧？你拿出的是什麼東西啊？」

啊……？

啊啊……原來如此……我理解了。

換言之，我想像中的地下城情報確認方法顯現後，就是這個如同電玩的狀態畫面。

對於異世界的人類來說，這種東西原本就不在想像範圍內，所以開啟狀態欄的這個功能並不是異世界的預設功能。

正常來說，會出現許多以地下城魔力製作的書本或卷軸，再參考這些說明書以手寫方式經營地下城……是這麼回事吧？

……唔呃～

這種麻煩至極的工作，我光用想的就不想做。

以玩手遊的感覺點選操作，輕鬆經營地下城。

這樣就好。這樣很好。

謝謝現實世界ＩＴ公司的人們設計出這種易懂的智慧型使用者介面。

仔細看就發現，「使用這些點數能做什麼事」之類的說明與畫面，似乎完全抄襲了我以前熬夜沉迷的城市建造遊戲。

也就是提供了對我來說最好懂的架構。

哎呀～這麼輕鬆真好，太棒了。

順帶一提，為了改善操作性，我試著拿出鍵盤、滑鼠與遊戲手把，結果還真的拿出來了。

太美妙了，這麼一來地下城的第一層，不用一個小時就能設計完成吧。

我喀噠喀噠地俐落操作著畫面。地下城核心看著我確認地下城如何操作的模樣，看得目瞪口呆。

「這是什麼……真好懂……太好懂了！太奇怪吧！這是什麼！好奸詐！到底是怎麼回事？」

我以點選的方式輕易設計出地下城的藍圖，而在一旁觀看的地下城核心不知道在吵什麼。

但我不知道地下城核心平常是怎麼建造地下城的。

如同我在玩城市建造遊戲那般迅速擴張洞窟，嘗試設置各種物品，只要不滿意就取消的輕鬆做法，地下城核心絕對做不到吧。這點倒是不難想像。

我也清楚理解她大喊「好奸詐！好奸詐！」的心情。

不過啊……這就是所謂的「用現代知識開無雙」，抱歉啦。

「所以……在這邊挖一個洞當成浴池……美容之湯的效果是……」

在地下城的第一層，瘴氣之力可以提供的美容效果是……

「具有魔法的美肌效果。包括汗疹在內，輕微的肌膚受損都能立刻治好，痘痘症狀也會減輕。連續泡一週左右，對於嚴重的乾癬、足癬或是痘疤也能發揮一定效果。」

嗯，這種溫泉的水質……功效算是相當不錯吧。

至少如果在我原本的世界有這種溫泉，那就是奇蹟了，人們會從全世界蜂擁而至。

「水溫的話……第一層的極限是五十度……等等，水溫不必這麼高，四十二度就夠了。如果這樣設定，地下城點數每一點可以提供三百公升的水量嗎……剛開始的時候，每天約五十點的水量就可以了吧？若要維持固定溫度、避免熱水變涼，好像會消耗不少點數，採取隨時慢慢補充熱水的方式應該比較好？這部分沒實際試過就不太清楚。」

「溫度可以提升到五十度啊？不用設定五十度嗎？」

「……嗯，我現在知道妳是真的完全不懂人類了。之後交給我吧。」

「什……」

彷彿在說「不需要妳說明了」突然被排除在外，地下城核心鼓起臉頰，臉蛋變得紅通通的。

其實她原本想為我更詳細地逐一說明地下城的建造方法吧。

我看著洗衣板惡魔滿臉通紅瞪過來的可愛模樣，迅速設計著地下城。

「好！完成了！溫泉地下城開張！」

按下執行鍵，開始建造地下城。

─距離完成還有二十二小時三十二分─

好久……

原來無法瞬間完成嗎……？

哎，這畢竟不是遊戲，實際上還是需要時間建造嗎……好麻煩。

「好奇怪……太快了啦……設計第一層的時候，我花了好幾個月……嗚嗚嗚。」

核心妹不知道在我身後嘀咕什麼，但我決定不去在意。