預購-【限量販售】『不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學』浮世繪木版畫 鄰座美少女 艾莉莎·米哈伊洛夫娜·九條 初版首刷【日本進口精品】

【浮世繪預購注意事項】

預購時間：2025/11/07(一) 11:00 ～ 2025/12/08 23:59
預購出貨：待商品抵台後陸續出貨

【海外預購注意事項】
※可授權販售國家：全世界（不能進口木材產品的國家除外）

※商品不接受退換貨，下單即同意預購規範。
※如不符合可販售國家規定下單，將會直接取消訂單。
※部分中譯為參考，將以日方提供為準。

※如您所在國家未開放國際航空包裹收件，收到訂單後，我們將取消您的訂單。
※如有不確定是否有配送之國家地區請洽：https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=2010217

★慶祝艾莉生日，使用ももこ老師美麗插圖的「『不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學』浮世繪木版畫 鄰座美少女 艾莉莎·米哈伊洛夫娜·九條」登場！

『不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學』浮世繪木版畫 鄰座美少女 艾莉莎·米哈伊洛夫娜·九條

在夜空綻放的煙火下，轉向這邊微笑的艾莉

以原作封面的精美插圖為基礎，製作出浮世繪木版畫。雕刻部分由北村昇一先生與Christopher Fockenberg先生，印製則由中山誠人先生與岡田拓也先生親手完成。

商品尺寸：
插圖：約W240mm × H360mm
畫框：約W446mm × H562mm

《注意事項》

・本圖片僅供參考。請注意實際產品可能有所不同。
・由於每件作品均由職人工匠手工製作，因此可能存在個體差異，敬請諒解。
・在製作過程中，可能會出現色偏、色斑、紙張褶皺等情況，但這些都是木刻版畫的特徵之一，請欣賞其獨特的質感。
・保管時，建議避免陽光直射，並存放在通風良好的地方。

 ■職人介紹

【彫師：北村 昇一】

1968年京都に生まれる。

京都精華大学 美術学部造形学科 版画専攻 木版画科卒業。

版元「まつ九」にて徳力富吉郎 先生に木版画を学ぶ。

黒崎彰 先生に木版を学ぶ。

版元「歡榮堂」にて彫師 堀田治 先生に師事 彫りを学ぶ。

北村木版画工房開設、以降当工房にてワークショップを実施。

オーストラリア,メルボルンにて現地作家Brook Andrewと共同制作。

MI-LAB Artist-in-Residence　にて彫りの講師として参加。

ワシントン州ワラワラ、ウイットマン大学にてワークショップを実施。

このほか多数の実演・ワークショップを日本や世界各地の展覧会、イベントなどで行う。

【彫師：クリストファー・フォッケンベルグ（Christopher Fockenberg）】

大学を卒業した後アメリカで科学者として10年間働く。

2005年に日本に移動。

2009から2年間京都伝統大学校（TASK）で木彫刻を学ぶ。

卒業後、京都の北村木版画工房に弟子入り。

2020年独立後自宅工房開設。

【摺師：中山 誠人】

1958年九州熊本県に生まれる。

京都精華大学美術学部造形学科洋画専攻卒業。

佐藤木版画工房に弟子入り・摺師佐藤景三氏に師事、摺りを学ぶ。

京都精華大学にて浮世絵の摺りのデモンストレーションを行う。

第1回浮世絵木版画作品展に出品（東京・京都）。

第2回浮世絵木版画作品展に出品（東京・京都）。

国際版画会議”Impact”（フィンランド）に参加、

佐藤景三氏のデモンストレーション、アシスタントを務める。

【摺師：岡田拓也】

1983年　茨城県に生まれる。

高校卒業後、京都伝統工芸大学校(現名称) にて、仏像彫刻を学び、 卒業後、渡邊木版にて摺師の修行を積む。

2012年に独立。

約8年のキャリアを持ち、摺師として高い技巧を有してきている。

渡邊木版は川瀬巴水に代表される新版画の版元であり、新版画において用いられる多くのぼかし、かすれの技法を習得している。本作品における、金・プラチナの散布、固着の摺り技法は彼の提案によるものである。伝統技法に加え、新しい技法にも積極的に取り組む新世代の摺師である。

文化庁の無形文化財選定保存技術に認定されている職人。

・東京伝統木版画工芸協同組合員

©燦々ＳＵＮ・ももこ 発行：株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ