{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
作者資訊:コゲどんぼ
上市日期:2003-12-18
湖太郎突然接到曾外公病危的消息,
而回到母親老家的鄉下。
在那裡,湖太郎再度與紫亞相遇,
可是紫亞的生命卻已將盡。
認為過去有拯救紫亞的關鍵在的湖太郎,
與美紗一起回到過去。
在那裡他們遇到年輕時的湖太郎曾外公、太郎,
以及名為志摩的紫亞。
兩人雖然結為連理並且生下孩子,
但志摩卻因無法克制自己的魔性而離開了太郎。
湖太郎知道了紫亞所要尋找的是她的家族、而自己正是她的曾孫,
但當太郎回到現在時,
曾外公太郎的生命卻已結束。
葬儀之日,在神社找到紫亞的湖太郎,
說出了曾是紫亞丈夫的曾外公死訊。
在悲傷的同時紫亞終於想起了過去…卻也走到了生命的盡頭……