{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
作者資訊:綾崎 隼
上市日期:2015-01-08
★日本人氣純愛作家 綾崎 隼,備受期待的「花鳥風月」系列第四篇章!
★日本Amazon四顆星好評推薦,深刻描寫姊妹間的羈絆,以失去和重生為主題,感動萬千讀者。
「即使戀情無法如願,只要你能幸福,我別無所求。」
父母雙亡後,妹妹真奈成為佳帆的心靈支柱。
哪怕妹妹是個尼特族又是繭居族,在佳帆心中,真奈仍是全世界最可愛的女孩。
姊妹相依為命的某日,佳帆對舞原葵依一見鍾情。
──在圖書館工作、戴眼鏡、身高一百八十公分以上。
──眼神凶惡、年紀比較大、AB型。
和「他」一模一樣的條件,讓佳帆相信這是命運的安排。
可是,葵依有個在四年前失蹤的愛妻,占據他的心房。
得知葵依的痛苦,佳帆壓抑了自己的感情。
雖然這份感情無法開花結果,她還是愛著他。
佳帆只願,葵依能在安穩的日子中獲得新生。
但其實,她自己也懷抱一個難以承受的悲傷祕密……
在下著雪的那一天, 謊言穿越時空、化為真實,溫情再次甦醒──
©SYUN AYASAKI 2010
作者:綾崎 隼 Ayasaki Syun
1981年2月生,居住於新潟市的兼職作家。在第16屆電擊小說大獎榮獲「考選委員獎勵獎」後,以描寫「雨」為主題的《蒼空時雨》出道。做為「花鳥風月」系列第四集的本作,是以前述作品的三年後為舞台寫下的全新故事。
譯者:王靜怡
1980年生,高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業,興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者,譯有《蒼空時雨》、《初戀彗星》、《永遠虹路》、《偵探.日暮旅人》系列、《劇團!Theatre》系列、《空之中》、《海之底》等書。